AGENCE EUROPEENNE DE CONTROLE DE LA PECHE - AECP

Edifico Odrioizola
Avenida Garcia Bárbon 4
36201
VIGO  (Espagne)
www.efca.europa.eu
M. Pascal Savouret, Directeur


L’Agence européenne de contrôle des pêches (AECP) est une agence de l’Union européenne. Conformément à son règlement fondateur, l’AECP a pour objectif «d’organiser la coordination opérationnelle des activités de contrôle et d’inspection des pêches menées par les États membres et de les aider à coopérer de manière que soient respectées les règles de la politique commune de la pêche, afin de garantir leur application effective et uniforme». La valeur ajoutée des activités de l’Agence réside dans sa contribution à une égalité des conditions de concurrence à l’échelle européenne pour l'industrie de la pêche, de telle sorte que les obligations européennes soient respectées par chacun et que tous les acteurs de ce secteur, peu importe où ils opèrent, soient traités de manière égale. L’Agence contribue également à assurer une pêche durable en encourageant le respect des mesures existantes de conservation et de gestion pour le bien des générations actuelles et futures.
The European Fisheries Control Agency is a European Union agency. According to its founding regulation, the European Fisheries Control Agency’s (EFCA) objective is ‘to organise operational coordination of fisheries control and inspection activities by the Member States and to assist them to cooperate so as to comply with the rules of the common fisheries policy [CFP] in order to ensure its effective and uniform application’. The added value of the work of the agency lies in its contribution to a European-wide level playing field for the fishing industry so that European obligations are observed by everyone and everyone in the sector is treated equally, wherever they might be operating. Secondly, it contributes towards sustainable fisheries by enhancing compliance with existing conservation and management measures to the benefit of present and future generations.









       

© Worldinz 2015